欢迎来到Secrets and Loans(2002)_高清Secrets and Loans(2002)_迅雷下载Secrets and Loans(2002)_在线观看,一起分享电影给我们带来的快乐。

Secrets and Loans(2002) (2017-03-22)

Secrets and Loans(2002) 高清 最后更新:2017-03-23
导演 妮可·哈罗芬瑟
编剧 妮可·哈罗芬瑟
主演 劳伦·格拉汉姆 Lauren Graham 阿丽克西斯·布莱德尔 梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy Keiko Agena显示全部
类型 旅游 /脱口秀 /爱情 /
地区 中国大陆 欧美日韩
语言 汉语 英语 日语 韩语 德语 法语
上映时间 2017-03-24(中国大陆)
片长 122分钟
又名 Secrets and Loans(2002)
评分 豆瓣 6.1 / IMDB 6.2

电影介绍

影片节选字幕

#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}And that fool Viserys as well.#这样说够明白了吧#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Is that plain enough for you?#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}I want them both dead.#假如真这样做 你的荣誉将永遭玷污#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}You will dishonor yourself forever if you do this.#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Honor?!#我有七国要统治#一个国王 七个国家#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}One king, seven kingdoms.#你以为是荣誉让国家井然有序吗#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Do you think honor keeps them in line?#你以为是荣誉让国家安宁祥和吗#是恐惧 恐惧和流血#那我们又比疯王好在哪里呢#说话小心 奈德 小心#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Careful, Ned. Careful now.#就因为"八爪蜘蛛"道听途说#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}You want to assassinate a girl#你就要暗杀一个小女孩吗#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}because the spider heard a rumor?#并非道听途说 公主怀孕的事不会错#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}No rumor, my lord. The princess is with child.#消息源自何处#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Based on whose information?#乔拉·莫尔蒙爵士 他给坦格利安当顾问#你说莫尔蒙 你把一个叛国者#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Mormont? You bring us the whispers#远隔重洋飘来的只言片语当作事实吗#乔拉·莫尔蒙是奴隶贩子 而不是叛国者#当然对您这种正人君子区别是不大的#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Small difference, I know, to an honorable man.#他触犯法律 背弃家族 叛逃他乡#我们当真只凭他的话就下杀手#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}We commit murder on the word of this man?#万一他说对了呢#万一她生的是儿子#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}If she has a son?#一个坦格利安后人统领一支多斯拉克军队#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}A Targaryen at the head of a Dothraki army...#-那怎么办 -狭海依旧隔在中间#等多斯拉克人#教会他们的马在水上走路 我才会害怕#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Do nothing?#这就是你给出的明智建议#什么也不做 直到敌人登岸了再说 是吗#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Do nothing till our enemies are on our shores?#你们都是御前会议的成员#谁来跟这个只讲荣誉的傻瓜讲讲道理#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Speak sense to this honorable fool.#大人 我完全能体会您的顾虑#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}I understand your misgivings, my lord.#绝无虚言 我们在此讨论的#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Truly, I do. It is a terrible thing#是一件可怕的事 卑鄙的事#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}we must consider, a vile thing.#可我们这些冒昧为政的人#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Yet we who presume to rule must sometimes#有时必须为了百姓福祉行卑鄙之事#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}do vile things for the good of the realm.#假如诸神赐予丹妮莉丝一个儿子#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Should the gods grant Daenerys a son,#王国难免血光之灾#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}the realm will bleed.#我对这个女孩没有恶意#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}I bear this girl no ill will,#但倘若多斯拉克人打来#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}but should the Dothraki invade,#多少无辜的人会丢掉性命#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}how many innocents will die?#多少村庄会付之一炬#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}How many towns will burn?#倘若死了丹妮莉丝一个#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Is it not wiser, kinder even,#能够拯救万千生灵#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}that she should die now#是不是比较明智且仁慈的做法呢#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}so that tens of thousands might live?#那兄妹俩早就该杀了#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}We should have had them both killed years ago.#如果你发现跟自己上床的是个丑女#最好的做法就是闭上眼睛 赶紧办事#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}best close your eyes, get it over with.#割开她的喉咙 了事#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}Cut her throat. Be done with it.#我随你南征北战#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}I followed you into war...#前后两次#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}twice,#眉头都不皱一下#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}without doubts,#不曾有一丝迟疑#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}without second thoughts.#但我这次不会了#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}But I will not follow you now.#我认识的那个劳勃#{fn微软雅黑}{fs14}{0}{fsp0}{c&HFFFFFF&&}{3c&000000&}The Robert I grew up with#可不会被还未出生的孩子的阴影吓得发抖#她必须死

影片评论


切之美变王养 2017-03-26 #0
人情冷暖经不起刨根问底的考验 当深藏的秘密暴露时 友情 爱情甚至亲情也随之瓦解 正如电影说的

关回单中调从 2017-03-24 #1
创意不错 后半部分流于俗套了

济政发段月今 2017-03-17 #2
剧情反转的太突兀 还不如平平淡淡的讲个简单的故事呢

多温内气再调 2017-03-10 #3
集合了科幻 动作 爱情 歌舞等元素 善良的喜剧编剧
提示:[注册] / [登入] 之后才能评论